??????????????????????? ???????????????? ????????? ????????? ??????????? × ?????????????????????????? ????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ????????? ??????????????? ????????????? ??????????????? ????????? ?????????????????????????????????????????????????????????